🐎 È un viaggio che sta per iniziare.
Un viaggio che accende energia
e la lascia a chi avrà il coraggio di incontrarla.
这是一个即将开始的旅程。
一个点燃能量的旅程，
并将其留给有勇气去迎接的人。
🎭 Grande successo per la classe II del Liceo Scientifico Internazionale che, coordinata dalla professoressa Monteverde, ha messo in scena “Il cavallo che viaggia tra le ombre” 《在影子之间奔跑的马》 durante la manifestazione “Party di Capodanno cinese” presso l’Istituto Confucio dell’Università Kore di Enna che ha visto la partecipazione di tutte le scuole aderenti alla rete siciliana dello studio della lingua e cultura cinese.
🎖️La performance, premiata con il primo “premio di eccellenza” ha unito teatro delle ombre, danza, narrazione bilingue (cinese e italiano) e musica dal vivo. Al centro il Cavallo, simbolo di energia e movimento, che attraversa paesaggi e incontri come tappe interiori di un viaggio umano. Nel suo galoppo, il Cavallo incontra viandanti che incarnano paura, conflitto, stanchezza e dubbi, offrendo risposte poetiche e essenziali che non risolvono, ma rimettono in circolano l’energia e la capacità di affrontare le difficoltà.
🏫 Nelle settimane precedenti, i ragazzi e le ragazze della classe hanno lavorato con impegno e serietà: l’esperienza – coinvolgendo l’intero gruppo classe – ha stimolato la creatività, ha dato spazio alle idee di ciascuno e valorizzato talenti diversi. Una performance collettiva non è solo un momento artistico, ma un percorso educativo completo che ha favorito la crescita personale, la consapevolezza e lo spirito di gruppo.
💬 Le parole delle studenti Michela M. e Roberta D.: “Ci siamo impegnati molto ma soprattutto ci siamo divertiti a preparare la nostra performance, vincere è stato molto emozionante e anche una grande soddisfazione per tutto il lavoro svolto. Ringraziamo la prof.ssa Monteverde per la sua dedizione e l’energia che ogni giorno ci dà”.
🐲 A Enna è stata una grande festa: tantissime le performance di altre scuole che si sono alternate in canti, danze e recitazioni meravigliose. I/le partecipanti hanno anche assistito a performance di Kunfu di maestri professionisti, hanno partecipato alla tradizionale danza del dragone e hanno preso parte ad una sfida di cultura cinese.
🎤 Durante la competizione si è distinta anche Gloria, studente della classe V del Liceo scientifico internazionale che ha reinterpretato la famosissima canzone di Teresa Teng “La luna rappresenta il mio cuore”
《月亮代表我的心》.Nel brano, la luna diventa simbolo di un amore sincero, profondo e costante, capace di esprimere sentimenti che vanno oltre le parole. Con sensibilità e delicatezza, questa nuova interpretazione ha reso omaggio alla dolcezza del testo, che parla di devozione, purezza e intensità emotiva.
👏🏼 Ancora complimenti a tutti/e i/le nostri/e studenti, che studiano la lingua e la cultura cinese con passione, il loro entusiasmo è coinvolgente.
㊗️ Buon anno del cavallo!
0